lLe bal de Noël s'est déroulé avant la deuxième tache, donc dans la scene du lac pendant la 2ème tache ont est cencé être au printemps, mais on s'apreçoit qu'il ya une grosse erreur puisque on peut remarquer sur le sol un tas de feuille morte qui laisse suposer que nous sommes en automne!